Você tocará duas vezes esse ano? Isto é simplesmente ganancioso!
Você sabe,você pensaria que tocar no Download só uma vez estaria bom. Mas aparentemente eu tenho que estar lá três vezes agora, como um tipo de embaixador americano estranho. Mas hey, estou dentro! Eu vou ver muitas bandas ótimas, tem bons momentos e cantar... Eu sou um homem amarradão da porra.
Quantas vezes você já esteve em Donington?
Oh pelo amor de Deus! Eu acho que a primeira vez foi com o Stone Sour em 2003. E então estive lá por volta de quatro vezes com cada banda e então eu cantei um acústico ano passado. Esta será a minha primeira vez lá pelo final de semana inteiro, (...) O legal é que toda vez que vou lá, me sinto tão extático. Ir a Donington e ao Download não é mais uma peregrinação. É como estar indo ao melhor parque de diversões do mundo. É meu momento favorito do ano, e o fato de que eu estive lá por alguma espécie de capacidade nos últimos dez anos, estou muito extático!
Qual a sua lembrança favorita de Donington?
Obviamente, a noite em que nós lideramos com o Slipknot em 2009. é difícil descrever se você não estava naquele momento. Foram 10 anos fazendo isso profissionalmente com o Slipknot, desde a estréia de nosso álbum. Levou 10 anos para nós chegarmos ao ponto em que estávamos liderando. Este é um festival do qual eu lia sobre a minha vida toda, como um fã de metal, um fã de rock. Então palavras realmente não podem descrever as emoções que passaram por mim, eu estava a beira de lágrimas durante as primeiras quatro músicas. Eu não conseguia acreditar que chegaríamos tão longe, aquela noite será sempre muito especial para mim. Especialmente agora, sabendo que fizemos isso antes do Paul nos deixar. Estou realmente vendo á frente este ano, mas isso significa tanto que fizemos isso com Paul. Significa o mundo para mim.
O que você mais está vendo á frente em relação a tocar este ano?
Com qual banda, ha ha?! Estou muito animado com o set do Slipknot, eu não posso dar muitas informações porque mudamos um pouquinho. Estamos tirando a poeira de alguns clássicos, vamos colocá-los. Estou vendo à frente com o Stone Sour, especialmente as primeiras três músicas do set. Eu mal posso esperar o público cantar junto Absolute Zero – Quero dizer, esta música é feita sob medida para a Inglaterra! Só de pensar nesse momento fico com calafrios...
Para quais bandas você está mais animado?
Eu vou tentar ver o máximo de bandas que eu conseguir, mas eu nunca perderia o Maiden. Não importa onde eu esteja ou com quem eu esteja, eu estarei definitivamente assistindo Maiden. Eles são uma das bandas do meu top 5 sempre! Há muitas outras bandas que espero ver, mas tudo depende do meu cronograma de imprensa. Eu gostaria de me desculpar com qualquer um da emprensa tentando um horário durante o show do Maiden... pois você não vai conseguir uma entrevista. Simples assim. Há basicamente uma missão - se consigo ver o Maiden, meu final de semana está feito!
Se você pudesse empacotar somente cinco coisas para levar com você, o que seriam?
Lenços umedecidos, pois é bruto lá fora e a água corrente que eles tem, bem você não vai querer colocar seu corpo nela. Um fardo de garrafas de água, porque como eu disse você não vai querer colocar sua boca em qualquer água corrente. Um daqueles grandes pacotes de barras de chocolate Herschey’s, porque eu sou um viciado em chocolate! Um maço de cigarros e roupas íntimas limpas. Porque eu sei que vai ter pelo menos quatro ou cinco bandas que irão me arrebentar.
Tradução: Natália Iowa
0 comentários:
Postar um comentário
Comente, agradecemos por expressar sua opinião.